Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-13.1, r. 2 - Regulation respecting mineral substances other than petroleum, natural gas and brine
Section 96
Disposition versions
96. The following are the plans and records that shall be kept up-to-date in accordance with the first paragraph of section 225 of the Act:
(1) the plans referred to in section 94;
(2) plans showing geological and geophysical findings, samples with their content in metals or minerals determined by test or analysis;
(3) a record of all drill-holes giving for each drill-hole its location, direction, angle, the name and description of rocks intersected and their thickness and the samples taken with their content in metals or minerals determined by test or analysis.
Plans required under subparagraph 2 of the first paragraph shall, in the same manner as those prescribed in subparagraph 1, be drawn to a scale not smaller than 1:2 500 for underground works or not smaller than 1:5 000 for surface works.
